Card Description: Olavi Virta oli Harmony Sisters -lauluyhtyeen ja Kipparikvartetin ohella George de Godzinskyn tärkeimpiä yhteistyökumppaneita. Virta levytti 1940-luvun lopulla ja 1950-luvulla sekä Godzinskyn omia iskelmiä että lukuisia hänen sovittamiaan kansainvälisiä menestyskappaleita. Vuonna 1957 Virta levytti George de Godzinskyn tango-orkesterin säestyksellä lukuisia hittejä, sellaisia kuin José Belmonten Hurmio, Harold Arlenin Sateenkaaren tuolla puolen, Vilho Korpelan Rakkauden muisto, Jay Livingstonin Kenpä tietäis sen ja Kurt Weillin Syyskuun laulu.
Kuvassa Olavi Virta Kalastajatorpalla tanssiaisten laulusolistina William Markuksen vuonna 1957 ohjaamassa elokuvassa Rakas varkaani. Elokuvan pääosissa esiintyivät Elina Pohjanpää ja Pentti Siimes. Yleisradio. Kuvaaja Pentti Forsman.
Toimittaja: Tiina-Maija Lehtonen Card JSON{
"controls": [
{
"audience": {
"authenticated": false
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/play/1-64119504?titleOpt=Kuuntele:+Jakso+1&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"tag": "play",
"type": "reference"
},
{
"audience": {
"authenticated": true
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/play/1-64119504?titleOpt=Kuuntele:+Jakso+1&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"tag": "play",
"type": "reference"
},
{
"analytics": {},
"destination": {
"type": "series",
"uri": "yleareena://items/1-64119503"
},
"functionality": {
"id": "share"
},
"icon": {
"id": "share",
"version": "1750676272"
},
"style": {
"iconPosition": "left",
"variant": "tertiary"
},
"title": "Jaa ohjelma",
"type": "activator"
},
{
"analytics": {},
"audience": {
"authenticated": false
},
"backgroundColor": "#00000000",
"functionality": {
"id": "login"
},
"icon": {
"id": "icon-favorite-off",
"version": "1750676272"
},
"style": {
"iconPosition": "left",
"variant": "tertiary"
},
"title": "Lisää omalle listalle",
"type": "activator"
},
{
"audience": {
"authenticated": true
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/favorites/1-64119503?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"type": "reference"
},
{
"audience": {
"subAccount": false
},
"destination": {
"type": "external-html",
"uri": "https://areena.yle.fi/podcastit/ohjelmat/30-3665"
},
"tag": "link",
"title": "Soiva arkisto: Viihdesäveltäjä George de Godzinsky (1914–1994)",
"type": "navigator"
},
{
"audience": {
"subAccount": false
},
"destination": {
"type": "external-html",
"uri": "https://areena.yle.fi/1-682607"
},
"tag": "link",
"title": "Olavi Virta",
"type": "navigator"
},
{
"audience": {
"subAccount": false
},
"destination": {
"type": "external-html",
"uri": "https://yle.fi/aihe/artikkeli/2006/09/08/elaman-kuluttama-olavi-virta-tunsi-yha-arvonsa-tangon-mestarina"
},
"tag": "link",
"title": "Elämän kuluttama Olavi Virta tunsi yhä arvonsa tangon mestarina",
"type": "navigator"
},
{
"audience": {
"subAccount": false
},
"destination": {
"type": "external-html",
"uri": "https://yle.fi/aihe/a/20-10003469"
},
"tag": "link",
"title": "Kapellimestari George de Godzinsky – pakolainen jonka äiti hylkäsi",
"type": "navigator"
}
],
"description": "Olavi Virta oli Harmony Sisters -lauluyhtyeen ja Kipparikvartetin ohella George de Godzinskyn tärkeimpiä yhteistyökumppaneita. Virta levytti 1940-luvun lopulla ja 1950-luvulla sekä Godzinskyn omia iskelmiä että lukuisia hänen sovittamiaan kansainvälisiä menestyskappaleita. Vuonna 1957 Virta levytti George de Godzinskyn tango-orkesterin säestyksellä lukuisia hittejä, sellaisia kuin José Belmonten Hurmio, Harold Arlenin Sateenkaaren tuolla puolen, Vilho Korpelan Rakkauden muisto, Jay Livingstonin Kenpä tietäis sen ja Kurt Weillin Syyskuun laulu.\n\n\nKuvassa Olavi Virta Kalastajatorpalla tanssiaisten laulusolistina William Markuksen vuonna 1957 ohjaamassa elokuvassa Rakas varkaani. Elokuvan pääosissa esiintyivät Elina Pohjanpää ja Pentti Siimes. Yleisradio. Kuvaaja Pentti Forsman.\n\nToimittaja: Tiina-Maija Lehtonen",
"image": {
"id": "13-1-64119503-1667986205182",
"version": "1768987524"
},
"labels": [
{
"formatted": "15 jaksoa",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"formatted": "musiikki",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"formatted": "musiikkiesitys",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"raw": "1-64119503",
"type": "itemId"
},
{
"raw": "world",
"type": "region"
},
{
"raw": "audio",
"type": "mediaType"
}
],
"type": "card"
} |
Tabs Tab 1 of 1 Jaksot Card 1. José Belmonte: Hurmio Description: Hurmio (Ecstasy), tango (On silloin vaikeaa kun yksin taivaltaa -)
Säveltäjä José Belmonte (Philip Green). Sovittaja George de Godzinsky. Suomennos Rauni Kouta (Reino Helismaa).
Esittäjät Olavi Virta, laulu & kuoro & George de Godzinskyn suuri tango-orkesteri.
Triola. Äänitetty 1957.
Card JSON{
"controls": [
{
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"type": "player",
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/players/1-64119504.json?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"icon": {
"id": "icon-play",
"version": "1750676272"
},
"tag": "play",
"type": "navigator"
},
{
"analytics": {},
"destination": {
"type": "program",
"uri": "yleareena://items/1-64119504"
},
"functionality": {
"id": "queue"
},
"tag": "queue",
"type": "activator"
}
],
"description": "Hurmio (Ecstasy), tango (On silloin vaikeaa kun yksin taivaltaa -)\nSäveltäjä José Belmonte (Philip Green). Sovittaja George de Godzinsky. Suomennos Rauni Kouta (Reino Helismaa).\nEsittäjät Olavi Virta, laulu & kuoro & George de Godzinskyn suuri tango-orkesteri.\nTriola. Äänitetty 1957.\n",
"image": {
"id": "13-1-64119503-1667986205182",
"version": "1768987524"
},
"labels": [
{
"formatted": "2 min",
"raw": "PT179S",
"rawType": "duration",
"type": "generic"
},
{
"formatted": "ke 9.11.2022",
"type": "generic"
},
{
"pointer": {
"uri": "yleareena://items/1-64119504"
},
"raw": "PT179S",
"rawType": "duration",
"type": "progress"
},
{
"raw": "1-64119504",
"type": "itemId"
}
],
"pointer": {
"type": "program",
"uri": "yleareena://items/1-64119504"
},
"presentation": "onDemandCard",
"title": "1. José Belmonte: Hurmio",
"type": "card"
} Card 2. José Belmonte: Suudelmatango Description: Suudelmatango (The Kiss), tango (Pilvet peitti maan tummaan untuvaan -)
Säveltäjä José Belmonte. Sovittaja George de Godzinsky. Suomennos Solja Tuuli (Sauvo Puhtila).
Esittäjät Olavi Virta, laulu & kuoro & George de Godzinskyn suuri tango-orkesteri.
Triola. Äänitetty 1957.
Card JSON{
"controls": [
{
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"type": "player",
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/players/1-64119566.json?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"icon": {
"id": "icon-play",
"version": "1750676272"
},
"tag": "play",
"type": "navigator"
},
{
"analytics": {},
"destination": {
"type": "program",
"uri": "yleareena://items/1-64119566"
},
"functionality": {
"id": "queue"
},
"tag": "queue",
"type": "activator"
}
],
"description": "Suudelmatango (The Kiss), tango (Pilvet peitti maan tummaan untuvaan -)\nSäveltäjä José Belmonte. Sovittaja George de Godzinsky. Suomennos Solja Tuuli (Sauvo Puhtila).\nEsittäjät Olavi Virta, laulu & kuoro & George de Godzinskyn suuri tango-orkesteri.\nTriola. Äänitetty 1957.\n",
"image": {
"id": "13-1-64119503-1667986205182",
"version": "1768987524"
},
"labels": [
{
"formatted": "2 min",
"raw": "PT170S",
"rawType": "duration",
"type": "generic"
},
{
"formatted": "ke 9.11.2022",
"type": "generic"
},
{
"pointer": {
"uri": "yleareena://items/1-64119566"
},
"raw": "PT170S",
"rawType": "duration",
"type": "progress"
},
{
"raw": "1-64119566",
"type": "itemId"
}
],
"pointer": {
"type": "program",
"uri": "yleareena://items/1-64119566"
},
"presentation": "onDemandCard",
"title": "2. José Belmonte: Suudelmatango",
"type": "card"
} Card 3. Pedro Manilla: Yön kulkija Description: Yön kulkija (Arana de la noche), tango (Hämähäkki seitin kutoo, on kohta valmis verkko sen -)
Säveltäjä Pedro Manilla (Annunzio Paulo Mantovani). Sovittaja George de Godzinsky. Suomennos Pekka Saarto (Sauvo Puhtila).
Esittäjät Olavi Virta, laulu & George de Godzinskyn tango-orkesteri.
Triola. Äänitetty 1957.
Card JSON{
"controls": [
{
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"type": "player",
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/players/1-64119578.json?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"icon": {
"id": "icon-play",
"version": "1750676272"
},
"tag": "play",
"type": "navigator"
},
{
"analytics": {},
"destination": {
"type": "program",
"uri": "yleareena://items/1-64119578"
},
"functionality": {
"id": "queue"
},
"tag": "queue",
"type": "activator"
}
],
"description": "Yön kulkija (Arana de la noche), tango (Hämähäkki seitin kutoo, on kohta valmis verkko sen -)\nSäveltäjä Pedro Manilla (Annunzio Paulo Mantovani). Sovittaja George de Godzinsky. Suomennos Pekka Saarto (Sauvo Puhtila).\nEsittäjät Olavi Virta, laulu & George de Godzinskyn tango-orkesteri.\nTriola. Äänitetty 1957.\n",
"image": {
"id": "13-1-64119503-1667986205182",
"version": "1768987524"
},
"labels": [
{
"formatted": "3 min",
"raw": "PT222S",
"rawType": "duration",
"type": "generic"
},
{
"formatted": "ke 9.11.2022",
"type": "generic"
},
{
"pointer": {
"uri": "yleareena://items/1-64119578"
},
"raw": "PT222S",
"rawType": "duration",
"type": "progress"
},
{
"raw": "1-64119578",
"type": "itemId"
}
],
"pointer": {
"type": "program",
"uri": "yleareena://items/1-64119578"
},
"presentation": "onDemandCard",
"title": "3. Pedro Manilla: Yön kulkija",
"type": "card"
}
List JSON{
"analytics": {
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "eps"
}
}
},
"controls": [],
"cursors": {
"playlist": {
"offset": 0,
"step": 1
}
},
"filters": [],
"presentation": "medium-list",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL3Byb2dyYW1zLmFwaS55bGUuZmkvdjMvc2NoZW1hL3YzL3Nlcmllcy8xLTY0MTE5NTAzL2VwaXNvZGVzP2F2YWlsYWJpbGl0eT1jdXJyZW50Jm9yZGVyPW5hdHVyYWw6YXNjJnByb2dyYW1fdHlwZT1wcm9ncmFtIiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6ImVwaXNvZGVzIiwiY2FyZFBvaW50ZXIiOiJkZWZhdWx0IiwiY2FyZENvbnRyb2xzIjoiZGVmYXVsdCIsImNhcmRDYXJkcyI6ImRlZmF1bHQiLCJjYXJkTGFiZWxzIjoiZGVmYXVsdEdlbmVyaWNzIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7InBsYXllcl9jb250ZXh0Ijp7InlsZSI6eyJwdHlwZSI6ImVwcyJ9fX0sInhmcyI6W1siZG93bmxvYWRjb250cm9sIl1dfQ.VUG7L8j-v3x665Z0gsGVhslSeVZ3Tid84hV_CSYejrk&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "vertical",
"size": "medium"
},
"type": "list"
} JWT payload{
"analytics": {
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "eps"
}
}
},
"cardCards": "default",
"cardControls": "default",
"cardLabels": "defaultGenerics",
"cardOptionsTemplate": "episodes",
"cardPointer": "default",
"source": "https://programs.api.yle.fi/v3/schema/v3/series/1-64119503/episodes?availability=current&order=natural:asc&program_type=program",
"xfs": [
[
"downloadcontrol"
]
]
} Card response meta JSON{
"analytics": {
"context": {
"yle": {
"source_url": "https://programs.api.yle.fi/v3/schema/v3/series/1-64119503/episodes?availability=current&order=natural:asc&program_type=program&fields=!series&offset=0&limit=3"
}
},
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "eps"
}
}
},
"cardCards": "default",
"cardControls": "default",
"cardLabels": "defaultGenerics",
"cardOptionsTemplate": "episodes",
"cardPointer": "default",
"count": 15,
"expires": "2026-03-11T03:27:41Z",
"limit": 3,
"offset": 0
} Card Olavi Virran levytyksiä 1955 – sovittajana George de Godzinsky Description: Mukana Saavuthan jälleen Roomaan Card JSON{
"controls": [
{
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"type": "player",
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/players/1-64000681.json?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"icon": {
"id": "icon-play",
"version": "1750676272"
},
"tag": "play",
"type": "navigator"
}
],
"description": "Mukana Saavuthan jälleen Roomaan",
"image": {
"id": "13-1-64000681-1667576795573",
"version": "1768987094"
},
"labels": [
{
"raw": "1-64000681",
"type": "itemId"
}
],
"pointer": {
"type": "series",
"uri": "yleareena://items/1-64000681"
},
"presentation": "seriesCard",
"title": "Olavi Virran levytyksiä 1955 – sovittajana George de Godzinsky",
"type": "card"
} Card Harmony Sisters 1955-1956 – kapellimestarina George de Godzinsky Description: Mukana Niin paljon kuuluu rakkauteen Card JSON{
"controls": [
{
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"type": "player",
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/players/1-62940792.json?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"icon": {
"id": "icon-play",
"version": "1750676272"
},
"tag": "play",
"type": "navigator"
}
],
"description": "Mukana Niin paljon kuuluu rakkauteen",
"image": {
"id": "13-1-62940792-1656522484703",
"version": "1768987421"
},
"labels": [
{
"raw": "1-62940792",
"type": "itemId"
}
],
"pointer": {
"type": "series",
"uri": "yleareena://items/1-62940792"
},
"presentation": "seriesCard",
"title": "Harmony Sisters 1955-1956 – kapellimestarina George de Godzinsky",
"type": "card"
} Card Laila Kinnusen levytyksiä 1959 – kapellimestareina Simon Brehm & Harry Arnold Description: Mukana Kuume, Jazzbasilli & Kellä kulta Card JSON{
"controls": [
{
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"type": "player",
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/players/1-62716700.json?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"icon": {
"id": "icon-play",
"version": "1750676272"
},
"tag": "play",
"type": "navigator"
}
],
"description": "Mukana Kuume, Jazzbasilli & Kellä kulta",
"image": {
"id": "13-1-62716700-1654600286673",
"version": "1751091650"
},
"labels": [
{
"raw": "1-62716700",
"type": "itemId"
}
],
"pointer": {
"type": "series",
"uri": "yleareena://items/1-62716700"
},
"presentation": "seriesCard",
"title": "Laila Kinnusen levytyksiä 1959 – kapellimestareina Simon Brehm & Harry Arnold",
"type": "card"
}
List JSON{
"analytics": {
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "rec"
}
}
},
"audience": {
"subAccount": false
},
"controls": [],
"filters": [],
"presentation": "cover-strip",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL2FyZWVuYS1yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMuYXBpLnlsZS5maS92MS9yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMvaXRlbS8xLTY0MTE5NTAzP21lZGl1bT1hdWRpbyZmYWxsYmFja19jYXRlZ29yeV93aGl0ZWxpc3Q9MzEtMS03IiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6InJlY29tbWVuZGF0aW9uc0Zvckl0ZW1zIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7InBsYXllcl9jb250ZXh0Ijp7InlsZSI6eyJwdHlwZSI6InJlYyJ9fX19.to8UuPXLYSM9dY_HZyY-TE5kFJAbyOAEtPzL8Am2S-k&crop=20&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "horizontal",
"size": "medium"
},
"title": "Kuuntele myös",
"type": "list"
} JWT payload{
"analytics": {
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "rec"
}
}
},
"cardOptionsTemplate": "recommendationsForItems",
"source": "https://areena-recommendations.api.yle.fi/v1/recommendations/item/1-64119503?medium=audio&fallback_category_whitelist=31-1-7"
} Card response meta JSON{
"analytics": {
"context": {
"yle": {
"recommendation_id": "70bad459-7578-4582-8136-7e2ee9442caa",
"recommendation_method": "beta_similar_combined",
"source_url": "https://areena-recommendations.api.yle.fi/v1/recommendations/item/1-64119503?medium=audio&fallback_category_whitelist=31-1-7&offset=0&limit=3"
}
},
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "rec"
}
}
},
"cardOptionsTemplate": "recommendationsForItems",
"count": 20,
"expires": "2026-03-11T03:36:41Z",
"limit": 3,
"offset": 0
}
Tab JSON{
"content": [
{
"analytics": {
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "eps"
}
}
},
"controls": [],
"cursors": {
"playlist": {
"offset": 0,
"step": 1
}
},
"filters": [],
"presentation": "medium-list",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL3Byb2dyYW1zLmFwaS55bGUuZmkvdjMvc2NoZW1hL3YzL3Nlcmllcy8xLTY0MTE5NTAzL2VwaXNvZGVzP2F2YWlsYWJpbGl0eT1jdXJyZW50Jm9yZGVyPW5hdHVyYWw6YXNjJnByb2dyYW1fdHlwZT1wcm9ncmFtIiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6ImVwaXNvZGVzIiwiY2FyZFBvaW50ZXIiOiJkZWZhdWx0IiwiY2FyZENvbnRyb2xzIjoiZGVmYXVsdCIsImNhcmRDYXJkcyI6ImRlZmF1bHQiLCJjYXJkTGFiZWxzIjoiZGVmYXVsdEdlbmVyaWNzIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7InBsYXllcl9jb250ZXh0Ijp7InlsZSI6eyJwdHlwZSI6ImVwcyJ9fX0sInhmcyI6W1siZG93bmxvYWRjb250cm9sIl1dfQ.VUG7L8j-v3x665Z0gsGVhslSeVZ3Tid84hV_CSYejrk&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "vertical",
"size": "medium"
},
"type": "list"
},
{
"analytics": {
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "rec"
}
}
},
"audience": {
"subAccount": false
},
"controls": [],
"filters": [],
"presentation": "cover-strip",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL2FyZWVuYS1yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMuYXBpLnlsZS5maS92MS9yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMvaXRlbS8xLTY0MTE5NTAzP21lZGl1bT1hdWRpbyZmYWxsYmFja19jYXRlZ29yeV93aGl0ZWxpc3Q9MzEtMS03IiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6InJlY29tbWVuZGF0aW9uc0Zvckl0ZW1zIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7InBsYXllcl9jb250ZXh0Ijp7InlsZSI6eyJwdHlwZSI6InJlYyJ9fX19.to8UuPXLYSM9dY_HZyY-TE5kFJAbyOAEtPzL8Am2S-k&crop=20&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "horizontal",
"size": "medium"
},
"title": "Kuuntele myös",
"type": "list"
}
],
"slug": "jaksot",
"title": "Jaksot",
"type": "tab"
} |