| /v1/ui/views/items/1-62913784.json?client=yle-areena-web&language=fi&v=10 |
|---|
Analytics {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-62913784.geschwister_valtonen_levytyksia_saksassa_19421943"
}
},
"pageload": {
"yle": {
"areena_view_type": "series-page",
"entity_type": "series",
"id": "1-62913784"
}
}
} |
Cover image  |
Header Card Description: Keväällä 1942 jatkosodan aikaan Yleisradion tekninen johtaja Paavo Arni tarjosi suositulle lauluyhtye Harmony Sistersille esiintymismatkaa Berliner Rundfunkiin. Vera Valtonen on kertonut tapahtumista Maarit Niiniluodon kirjassa Harmony Sistersin tarina - Sulle salaisuuden kertoa mä voisin:
"Meillä oli silloin ihan oma käsitys Hitlerin touhuista. Emme pitäneet hänestä alkuunkaan. Me teimme hänestä vähän pilaakin koko ajan. Ajattelimme kuitenkin, että täytyy lähteä, kun oikein Suomen Yleisradio lähettää. Olkoon miten on, laulu on laulua, musiikki sinänsä on epäpoliittista, vaikka emme pitäneet ollenkaan kansallissosialistisesta politiikasta. Saimme myös niin tavattoman hyvät palkkiot näistä konserteista, että kannatti lähteä."
Saksan matkaa varten Harmony Sisters joutui muuttamaan englanninkielisen nimensä, yhtyeestä tuli Geschwister Valtonen. "Emme myöskään voineet esittää itävaltalaista Fritz Kreisleria ja muutamaa muuta taiteilijaa, koska he olivat juutalaisia. Mutta olihan meillä paljon repertuaaria; kaikki wieniläislaulut ja saksalaiset schlaagerit."
Saksan matkan päätteeksi kesäkuun lopussa 1942 Valtosen sisaret allekirjoittivat sopimukset sekä levytyksistä Telefunkenin kanssa, konserttikiertueesta että esiintymisistä Berliinin radiossa.
Suomessa Vera, Maire ja Raija sanoivat itsensä irti työpaikoistaan. Heistä tuli nyt esiintyvinä taiteilijoina ammattilaisia. Vera on muistellut: "Lähdimme Suomesta toiselle Berliinin matkalle jo elokuussa vietettyämme kiireisen ajan kotimaassa. Olimme saaneet George de Godzinskylta uusia sovituksia, harjoitelleet ahkerasti ja hankkineet uusia esiintymisvaatteita. Virtaviivaisin oli kriisiajan materiaalista, paksusta valkoisesta krepistä tehty puku, jonka yläosaan oli ommeltu kultapaljeteista epoletit; siihen kuului kaksi erilaista hametta, pitkä ja suora sekä lyhyt pliseerattu."
Kuvassa saksalaisen Telefunken gramofoniyhtiön iloinen ja svengaileva lauluyhtye Geschwister Valtonen vuonna 1943.
Toimittaja: Tiina-Maija Lehtonen Card JSON{
"controls": [
{
"audience": {
"authenticated": false
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/play/1-62913790?titleOpt=Kuuntele:+Jakso+1&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"tag": "play",
"type": "reference"
},
{
"audience": {
"authenticated": true
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/play/1-62913790?titleOpt=Kuuntele:+Jakso+1&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"tag": "play",
"type": "reference"
},
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.share"
}
},
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "radio.share",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"destination": {
"type": "series",
"uri": "yleareena://items/1-62913784"
},
"functionality": {
"id": "share"
},
"icon": {
"id": "share",
"version": "1750676272"
},
"style": {
"iconPosition": "left",
"variant": "tertiary"
},
"title": "Jaa ohjelma",
"type": "activator"
},
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "login"
}
},
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "login",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"audience": {
"authenticated": false
},
"backgroundColor": "#00000000",
"functionality": {
"id": "login"
},
"icon": {
"id": "icon-favorite-off",
"version": "1750676272"
},
"style": {
"iconPosition": "left",
"variant": "tertiary"
},
"title": "Lisää omalle listalle",
"type": "activator"
},
{
"audience": {
"authenticated": true
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/favorites/1-62913784?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"type": "reference"
}
],
"description": "Keväällä 1942 jatkosodan aikaan Yleisradion tekninen johtaja Paavo Arni tarjosi suositulle lauluyhtye Harmony Sistersille esiintymismatkaa Berliner Rundfunkiin. Vera Valtonen on kertonut tapahtumista Maarit Niiniluodon kirjassa Harmony Sistersin tarina - Sulle salaisuuden kertoa mä voisin: \n\n\"Meillä oli silloin ihan oma käsitys Hitlerin touhuista. Emme pitäneet hänestä alkuunkaan. Me teimme hänestä vähän pilaakin koko ajan. Ajattelimme kuitenkin, että täytyy lähteä, kun oikein Suomen Yleisradio lähettää. Olkoon miten on, laulu on laulua, musiikki sinänsä on epäpoliittista, vaikka emme pitäneet ollenkaan kansallissosialistisesta politiikasta. Saimme myös niin tavattoman hyvät palkkiot näistä konserteista, että kannatti lähteä.\"\n\nSaksan matkaa varten Harmony Sisters joutui muuttamaan englanninkielisen nimensä, yhtyeestä tuli Geschwister Valtonen. \"Emme myöskään voineet esittää itävaltalaista Fritz Kreisleria ja muutamaa muuta taiteilijaa, koska he olivat juutalaisia. Mutta olihan meillä paljon repertuaaria; kaikki wieniläislaulut ja saksalaiset schlaagerit.\"\n\nSaksan matkan päätteeksi kesäkuun lopussa 1942 Valtosen sisaret allekirjoittivat sopimukset sekä levytyksistä Telefunkenin kanssa, konserttikiertueesta että esiintymisistä Berliinin radiossa. \n\nSuomessa Vera, Maire ja Raija sanoivat itsensä irti työpaikoistaan. Heistä tuli nyt esiintyvinä taiteilijoina ammattilaisia. Vera on muistellut: \"Lähdimme Suomesta toiselle Berliinin matkalle jo elokuussa vietettyämme kiireisen ajan kotimaassa. Olimme saaneet George de Godzinskylta uusia sovituksia, harjoitelleet ahkerasti ja hankkineet uusia esiintymisvaatteita. Virtaviivaisin oli kriisiajan materiaalista, paksusta valkoisesta krepistä tehty puku, jonka yläosaan oli ommeltu kultapaljeteista epoletit; siihen kuului kaksi erilaista hametta, pitkä ja suora sekä lyhyt pliseerattu.\" \n \n\nKuvassa saksalaisen Telefunken gramofoniyhtiön iloinen ja svengaileva lauluyhtye Geschwister Valtonen vuonna 1943.\n\nToimittaja: Tiina-Maija Lehtonen",
"image": {
"id": "13-1-62913784-1655925327767",
"version": "1751091709"
},
"labels": [
{
"formatted": "6 jaksoa",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"formatted": "musiikki",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"formatted": "musiikkiesitys",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"raw": "1-62913784",
"type": "itemId"
},
{
"raw": "world",
"type": "region"
},
{
"raw": "audio",
"type": "mediaType"
}
],
"type": "card"
} |
Tabs Tab 1 of 1 Jaksot
Tab JSON{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-62913784.geschwister_valtonen_levytyksia_saksassa_19421943.jaksot"
}
},
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "radio.series_details.1-62913784.geschwister_valtonen_levytyksia_saksassa_19421943.jaksot",
"yle_id": "1-62913784",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"content": [
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-62913784.geschwister_valtonen_levytyksia_saksassa_19421943.jaksot.episodes"
}
},
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "eps"
}
}
},
"controls": [],
"cursors": {
"playlist": {
"offset": 0,
"step": 1
}
},
"filters": [],
"presentation": "medium-list",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL3Byb2dyYW1zLmFwaS55bGUuZmkvdjMvc2NoZW1hL3YzL3Nlcmllcy8xLTYyOTEzNzg0L2VwaXNvZGVzP2F2YWlsYWJpbGl0eT1jdXJyZW50Jm9yZGVyPW5hdHVyYWw6YXNjJnByb2dyYW1fdHlwZT1wcm9ncmFtIiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6ImVwaXNvZGVzIiwiY2FyZFBvaW50ZXIiOiJkZWZhdWx0IiwiY2FyZENvbnRyb2xzIjoiZGVmYXVsdCIsImNhcmRDYXJkcyI6ImRlZmF1bHQiLCJjYXJkTGFiZWxzIjoiZGVmYXVsdEdlbmVyaWNzIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7ImNvbnRleHQiOnsiY29tc2NvcmUiOnsieWxlX3JlZmVyZXIiOiJyYWRpby5zZXJpZXNfZGV0YWlscy4xLTYyOTEzNzg0Lmdlc2Nod2lzdGVyX3ZhbHRvbmVuX2xldnl0eWtzaWFfc2Frc2Fzc2FfMTk0MjE5NDMuamFrc290LmVwaXNvZGVzIn19LCJwbGF5ZXJfY29udGV4dCI6eyJ5bGUiOnsicHR5cGUiOiJlcHMifX19LCJ4ZnMiOltbImRvd25sb2FkY29udHJvbCJdXX0.FTtnaIDJgy_F_Q61fv0s6B-i8GLFgJjf5NCKTlTg8po&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "vertical",
"size": "medium"
},
"type": "list"
},
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-62913784.geschwister_valtonen_levytyksia_saksassa_19421943.jaksot.similar"
}
},
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "rec"
}
}
},
"audience": {
"subAccount": false
},
"controls": [],
"filters": [],
"presentation": "cover-strip",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL2FyZWVuYS1yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMuYXBpLnlsZS5maS92MS9yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMvaXRlbS8xLTYyOTEzNzg0P21lZGl1bT1hdWRpbyZmYWxsYmFja19jYXRlZ29yeV93aGl0ZWxpc3Q9MzEtMS03IiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6InJlY29tbWVuZGF0aW9uc0Zvckl0ZW1zIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7ImNvbnRleHQiOnsiY29tc2NvcmUiOnsieWxlX3JlZmVyZXIiOiJyYWRpby5zZXJpZXNfZGV0YWlscy4xLTYyOTEzNzg0Lmdlc2Nod2lzdGVyX3ZhbHRvbmVuX2xldnl0eWtzaWFfc2Frc2Fzc2FfMTk0MjE5NDMuamFrc290LnNpbWlsYXIifX0sInBsYXllcl9jb250ZXh0Ijp7InlsZSI6eyJwdHlwZSI6InJlYyJ9fX19.uS5cyCP1e7B62AObStn0dDv2uaNKvfQ-X0b_oTv8w2k&crop=20&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "horizontal",
"size": "medium"
},
"title": "Kuuntele myös",
"type": "list"
}
],
"slug": "jaksot",
"title": "Jaksot",
"type": "tab"
} |
Title Geschwister Valtonen levytyksiä Saksassa 1942–1943 |
Type view |
